Nantes-Japon

Rapprochements culturels franco-japonais à Nantes et dans sa région.
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Derniers sujets
» LEA de Nantes besoin de conseils !
Jeu 13 Aoû 2015 - 6:53 par Jérémy

» Présentation des nouveaux membres.
Jeu 13 Aoû 2015 - 6:48 par Jérémy

» site d'apprentissage de la langue japonaise
Jeu 26 Mar 2015 - 11:42 par Jérémy

» ventes dictionnaires et flashcards
Mar 17 Mar 2015 - 20:36 par chiyosama

» Recherche Livres
Mar 17 Mar 2015 - 20:34 par chiyosama

» nouveau membre avec vrai katana japonais
Mar 3 Mar 2015 - 23:30 par maverik54510

» Questions sur le MAE japonais de Rennes
Mar 20 Jan 2015 - 15:26 par Jérémy

» Futons à Nantes ?
Sam 1 Nov 2014 - 19:13 par nikonantes

» Au Japon, on lit le caractère dans le sang !
Mar 14 Oct 2014 - 7:09 par Jérémy

Octobre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendrierCalendrier
Mots-clés
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Liens Facebook
Sites amis
Autres fora 44 et Ouest
Blogs
Gros forums nationaux
Mixi

Partagez | 
 

 Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérémy
Admin
avatar

Nombre de messages : 1722
Age : 35
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006

MessageSujet: Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.   Lun 25 Juin 2012 - 17:02

Osu !

Je partage une interview super intéressante, je la recommande particulièrement à ceux qui aiment la langue japonaise et se posent la question de ce qu’on peut en faire niveau taf :
http://www.rfi.fr/emission/20110829-1-ahmed-agne

Chapeau le gars. D’origine mauritanio-sénégalaise, il est maintenant le premier éditeur indépendant de manga en France avec Ki-oon. Né à Trappes, il faisait du foot au même endroit que Jamel Debbouze et Nicolas Anelka. Il a le peul pour première langue, a fait sa licence de japonais à Paris 7 et si j’ai bien compris ma leçon il a été JET à Misasa de 1999 à 2001.

Il parle japonais vers 15 mn dans la deuxième partie de l’émission :
http://www.rfi.fr/emission/20110829-1-ahmed-agne

Par contre même après explications et vérification dans le dico j'ai du mal à voir à quelle onomatopée ce « Ki-oon » fait référence (je connaissais deux « kiun » mais il s’agit de noms communs, pas souvent usités d'ailleurs). Surtout qu’avec cette orthographe « Ki-oon » j’ai plutôt l’impression d’avoir affaire à du coréen !

Mais bon c’est vraiment super ce qu’il fait, 脱帽!だつぼう datsubô (= « Chapeau ! »)

Jérémy
NDJ : pour l'onomatopée il s'agit de きゅん "kyun" (merci Romain E.!). Avec le tiret et le double "o" on perd la diphtongue, c'est ce qui m'a induit en erreur... gomen, gomen. "Kyun" est plutôt utilisé par les filles.

_________________
勉強第一
Moi j'aime bien les kAAANNNji
電子辞書はとても便利なものです。
orayoooo gozaimasu ikkai
http://keisetsunokoo.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://keisetsunokoo.over-blog.com/
Shyne



Nombre de messages : 17
Date d'inscription : 13/05/2010

MessageSujet: Re: Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.   Dim 1 Juil 2012 - 18:19

Très intéressant et sacré monsieur ! Bon par contre, j'ai pas eu de vraies réponses pour les débouchées :p
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Jérémy
Admin
avatar

Nombre de messages : 1722
Age : 35
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006

MessageSujet: Re: Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.   Lun 2 Juil 2012 - 13:35

Salut Shyne !

Ca va te laisser sur ta faim mais si, il y avait une réponse à lire entre les lignes : crée-toi tes propres débouchés.

Jérémy


_________________
勉強第一
Moi j'aime bien les kAAANNNji
電子辞書はとても便利なものです。
orayoooo gozaimasu ikkai
http://keisetsunokoo.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://keisetsunokoo.over-blog.com/
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.   

Revenir en haut Aller en bas
 
Que faire avec du japonais? Ahmed AGNE.
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Que faire avec des légumes frais!!!
» atelier savoir faire avec les enfants
» [REQUETE] Récapitulatif : que peut on faire avec le hd mini ?
» QUe peut on faire avec PASS SURF [RESOLU]
» que faire avec un vieux piston ??

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nantes-Japon :: Izakaya-
Sauter vers: