Nantes-Japon

Rapprochements culturels franco-japonais à Nantes et dans sa région.
 
AccueilPortailCalendrierGalerieFAQRechercherS'enregistrerMembresGroupesConnexion
Derniers sujets
» LEA de Nantes besoin de conseils !
Jeu 13 Aoû 2015 - 6:53 par Jérémy

» Présentation des nouveaux membres.
Jeu 13 Aoû 2015 - 6:48 par Jérémy

» site d'apprentissage de la langue japonaise
Jeu 26 Mar 2015 - 11:42 par Jérémy

» ventes dictionnaires et flashcards
Mar 17 Mar 2015 - 20:36 par chiyosama

» Recherche Livres
Mar 17 Mar 2015 - 20:34 par chiyosama

» nouveau membre avec vrai katana japonais
Mar 3 Mar 2015 - 23:30 par maverik54510

» Questions sur le MAE japonais de Rennes
Mar 20 Jan 2015 - 15:26 par Jérémy

» Futons à Nantes ?
Sam 1 Nov 2014 - 19:13 par nikonantes

» Au Japon, on lit le caractère dans le sang !
Mar 14 Oct 2014 - 7:09 par Jérémy

Octobre 2017
LunMarMerJeuVenSamDim
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031     
CalendrierCalendrier
Mots-clés
Rechercher
 
 

Résultats par :
 
Rechercher Recherche avancée
Liens Facebook
Sites amis
Autres fora 44 et Ouest
Blogs
Gros forums nationaux
Mixi

Partagez | 
 

 Entretien sympa : Nobel chinois et prof de breton sinisant!

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
AuteurMessage
Jérémy
Admin
avatar

Nombre de messages : 1722
Age : 35
Localisation : Kobe
Date d'inscription : 12/04/2006

MessageSujet: Entretien sympa : Nobel chinois et prof de breton sinisant!   Jeu 3 Fév 2011 - 7:13

Osu !

http://jt.france3.fr/regions/popup.php?id=e44g_redanamzer&video_number=3

Pour bosser une peu mon breton - evit labourad un tammig ma brezhoneg (?) – je regarde régulièrement l’émission « red an amzer » (euh là c’est mort je peux pas le dire en breton...).

Aujourd’hui je suis tombé sur un reportage super sympa où Yann-Varc'h Thorel, un professeur des écoles qui connaît très bien le chinois, rencontre à Paris un certain Gao Xingjian, Nobel de littérature en 2000. Ca se passe autour de la 20ème minute de l’émission.

C’est super stimulant de les voir discuter ! Le chinois francophone est heureux et flatté de voir que son bouquin (« La montagne de l’âme » en breton « Menes an Ene ») a fait l’objet d’une traduction en breton et le breton sinisant s’entretient avec Xingjian en switchant du français au chinois (qu'il a l'air de super bien maîtriser), j’adore !!

L’émission est intégralement sous-titrée en français.

Vive la diversité des langues et l’ouverture à la culture des autres !! ^^

Jérémy

_________________
勉強第一
Moi j'aime bien les kAAANNNji
電子辞書はとても便利なものです。
orayoooo gozaimasu ikkai
http://keisetsunokoo.over-blog.com/
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://keisetsunokoo.over-blog.com/
 
Entretien sympa : Nobel chinois et prof de breton sinisant!
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Prof de chinois à Pékin - un vrai professionnel étudiante en Master de BLCU
» Montage video sympa (slash)
» Entretien avec Mamadou Abdoulaye LY, auteur et professeur de français à l’Université Normale du Yunnan en Chine, à Kunming
» Entretien avec Li Kunwu auteur chinois de BD, à Kunming
» Suisse,Collège du Léman : Recherche professeur de chinois

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nantes-Japon :: Coups de coeur internet-
Sauter vers: